本軌名為《喜金剛道位‧無訛顯義》，依藏地學者之解題，「喜金剛」是標示本法所屬，是於密續汪洋中所特出之本尊名，「道位」是標示階位，其於喜金剛現證修法之因位、道位中，屬於獲得身壇城灌頂者，實修道位所行；「無訛顯義」是顯示本軌之名稱，正如作者於跋文中說明，灌頂部分是依道果瑟敦瑪（薩欽著作），灌頂文句依密續內文，供養文依先德教言著作，身壇城部分依貢秋倫珠所著之《身壇城妙嚴》抄錄，此中無纖毫自撰杜造，作者表明其編著理趣是無誑、無誤、無偽、無擅改多種含義故，漢譯採「無訛」，藏文中為光顯、明示、昭然分明、清楚表露，以明白易誦含攝意義故為「顯義」，縱然過去未來可以有千百種有關喜金剛道位修法儀軌，然本軌之不共名稱確立即此，可供辨認。